L’expertise psychosociale à la Cour supérieure dans les situations de séparation et de divorce est également assurée par cette direction. Ce mandat s’actualise par la production d’évaluations visant à clarifier pour la Cour supérieure du Québec quel est le meilleur intérêt de l’enfant dans le partage de la garde et le maintien des contacts avec ses parents.